Surat Yusuf Ayat 93
Surat ke-12
Yusuf
Ayat 93اِذْهَبُوْا بِقَمِيْصِيْ هٰذَا فَاَلْقُوْهُ عَلٰى وَجْهِ اَبِيْ يَأْتِ بَصِيْرًا ۚوَأْتُوْنِيْ بِاَهْلِكُمْ اَجْمَعِيْنَ ࣖ
Iżhabū biqamīṣī hāżā fa alqūhu ‘alā wajhi abī ya'ti baṣīrā(n), wa'tūnī bi'ahlikum ajma‘īn(a).
Pergilah kamu dengan membawa baju gamisku ini, lalu letakkanlah dia kewajah ayahku, nanti ia akan melihat kembali; dan bawalah keluargamu semuanya kepadaku".
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Berhasil menenangkan hati saudara-saudaranya, Nabi Yusuf lalu meminta mereka segera menemui ayah mereka di Kanaan, _"Pergilah kamu dengan membawa bajuku ini,_ dan jangan ada yang tinggal seorang pun agar ayah kita tidak curiga lagi, dan begitu kamu sampai di Kanaan, _usapkan_ bajuku ini _ke wajah ayahku_, _nanti dia akan_ sembuh dan dapat_ melihat kembali_ seperti sedia kala; _dan_ kembalilah lagi ke Mesir bersama ayah kita dan_ bawalah seluruh keluargamu kepadaku;_ jangan ada seorang pun yang tertinggal._"_
Tafsir Ibnu Katsir
Yusuf a.s. berkata kepada saudara-saudaranya, "Pergilah kalian dengan membawa baju gamisku ini,
<i>...dan letakkanlah baju ini ke wajah ayahku, niscaya ia akan dapat melihat kembali."</i>
Saat itu Nabi Ya'qub telah buta akibat banyak menangis (karena berpisah dengan Yusuf).
<i>...dan bawalah keluarga kalian semuanya kepadaku.</i>
Yakni semua Bani Ya'qub.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar