Surat Yusuf Ayat 13

Surat ke-12

Yusuf

Ayat 13

قَالَ اِنِّيْ لَيَحْزُنُنِيْٓ اَنْ تَذْهَبُوْا بِهٖ وَاَخَافُ اَنْ يَّأْكُلَهُ الذِّئْبُ وَاَنْتُمْ عَنْهُ غٰفِلُوْنَ

Qāla innī layaḥzununī an tażhabū bihī wa akhāfu ay ya'kulahuż-żi'bu wa antum ‘anhu gāfilūn(a).

Artinya

Berkata Ya'qub: "Sesungguhnya kepergian kamu bersama Yusuf amat menyedihkanku dan aku khawatir kalau-kalau dia dimakan serigala, sedang kamu lengah dari padanya".

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Mendengar bujukan putra-putranya _dia_ Nabi Yakub_ berkata, "Sesungguhnya kepergian kamu bersama dia_ putraku Yusuf, dan berpisahnya dia denganku_ sangat menyedihkanku dan aku khawatir dia_ akan_ dimakan serigala_ ketika jauh darimu, _sedang kamu lengah darinya_ karena sibuk bermain atau sibuk dengan urusan lain."
_ _

Tafsir Ibnu Katsir

Allah Swt. menceritakan perihal Nabi Ya'qub, bahwa ia berkata kepada anak-anaknya dalam jawaban permintaan mereka yang meminta kepadanya agar membiarkan Yusuf pergi bersama mereka ke tempat penggembalaan ternak di padang sahara.

<i>Sesungguhnya kepergian kalian bersama Yusuf amat menyedihkanku.</i>

Yakni sebenarnya aku merasa keberatan berpisah dengan Yusuf selama dia pergi dengan kalian hingga dia kembali lagi kepadaku. Demikian itu karena Ya'qub sangat mencintai Yusuf, mengingat di dalam diri Yusuf telah terdapat pertanda kebaikan yang besar dan sifat-sifat kenabian serta kesempurnaan pada akhlak dan bentuk (rupa)nya.

<b>Firman Allah Swt.:</b>

<i>...dan aku khawatir kalau-kalau dia dimakan serigala, sedangkan kalian lengah darinya.</i>

Nabi Ya'qub mengatakan bahwa dirinya merasa takut dan khawatir bila anak-anaknya nanti sibuk dengan permainan dan gembalaan mereka sehingga melupakan penjagaannya terhadap Yusuf, lalu datanglah serigala memangsanya, sedangkan mereka tidak menyadarinya.

Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.

Oleh: Wasatiah

Ilmu adalah obat paling manjur untuk menyembuhkan kebodohan. Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri.

Posting Komentar

Posting Komentar