Surat Yunus Ayat 77
Surat ke-10
Yunus
Ayat 77قَالَ مُوْسٰٓى اَتَقُوْلُوْنَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَاۤءَكُمْ ۗ اَسِحْرٌ هٰذَاۗ وَلَا يُفْلِحُ السّٰحِرُوْنَ
Qāla mūsā ataqūlūna lil-ḥaqqi lammā jā'akum, asiḥrun hāżā, wa lā yufliḥus-sāḥirūn(a).
Musa berkata: "Apakah kamu mengatakan terhadap kebenaran waktu ia datang kepadamu, sihirkah ini?" padahal ahli-ahli sihir itu tidaklah mendapat kemenangan".
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Mendengar tuduhan Firaun dan pengikutnya, maka Nabi _Musa berkata, "Pantaskah kamu mengatakan terhadap kebenaran ketika ia datang kepadamu, 'sihirkah ini?'_ Sungguh sangat tidak pantas. _Padahal_ kamu sudah tahu bahwa _para pesihir itu tidaklah mendapat kemenangan_, kapan pun dan di manapun."
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Musa berkata.</i>
Yaitu kepada mereka dengan nada mengingkari mereka.
<i>Apakah kalian mengatakan terhadap kebenaran waktu ia datang kepada kalian, 'Sihirkah ini?', padahal ahli-ahli sihir itu tidaklah mendapat kemenangan. Mereka berkata, "Apakah kamu datang kepada kami untuk memalingkan kami.</i>
Yakni untuk membelokkan dan menyimpangkan kami.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar