Surat Yunus Ayat 76
Surat ke-10
Yunus
Ayat 76فَلَمَّا جَاۤءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوْٓا اِنَّ هٰذَا لَسِحْرٌ مُّبِيْنٌ
Falammā jā'ahumul-ḥaqqu min ‘indinā qālū inna hāżā lasiḥrum mubīn(un).
Dan tatkala telah datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata: "Sesungguhnya ini adalah sihir yang nyata".
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_ Maka ketika telah datang kepada mereka kebenaran_ mukjizat _dari sisi Kami_ sebagai bukti kebenaran risalah Nabi Musa dan Nabi Harun, _mereka berkata_ dengan angkuh dan sombong, _"Ini benar-benar sihir yang nyata."_
Tafsir Ibnu Katsir
Seakan-akan mereka bersumpah dalam melancarkan tuduhannya itu. semoga Allah melaknat mereka, padahal mereka mengetahui bahwa apa yang mereka katakan itu dusta dan bohong, seperti yang disebutkan oleh Allah Swt. dalam ayat lain melalui firman-Nya:
Dan mereka mengingkarinya karena kezaliman dan kesombongan (mereka), padahal hati mereka meyakini (kebenaran)nya. (An Naml:14). hingga akhir ayat.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar