Surat Yunus Ayat 75
Surat ke-10
Yunus
Ayat 75ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْۢ بَعْدِهِمْ مُّوْسٰى وَهٰرُوْنَ اِلٰى فِرْعَوْنَ وَمَلَا۟ىِٕهٖ بِاٰيٰتِنَا فَاسْتَكْبَرُوْا وَكَانُوْا قَوْمًا مُّجْرِمِيْنَ
Ṡumma ba‘aṡnā mim ba‘dihim mūsā wa hārūna ilā fir‘auna wa mala'ihī bi'āyātinā fastakbarū wa kānū qaumam mujrimīn(a).
Kemudian sesudah rasul-rasul itu, Kami utus Musa dan Harun kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya, dengan (membawa) tanda-tanda (mukjizat-mukjizat) Kami, maka mereka menyombongkan diri dan mereka adalah orang-orang yang berdosa.
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Setelah pada ayat sebelumnya dijelaskan kisah Nabi Nuh dan para rasul terdahulu, lalu dalam ayat ini dijelaskan kisah Nabi Musa. _Kemudian setelah mereka_, yakni para rasul terdahulu, _Kami utus Musa dan Harun kepada Fir'aun dan para pemuka kaumnya, dengan membawa tanda-tanda_ kebesaran dan kekuasaan _Kami. Ternyata mereka menyombongkan diri_, yakni mendustakan dan enggan menerima kebenaran, _dan mereka adalah orang-orang yang berdosa_.
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Kemudian Kami utus.</i>
Maksudnya, sesudah rasul-rasul tersebut.
<i>Musa dan Harun kepada Fir’aun dan pemuka-pemuka kaumnya.</i>
Lafaz al-mala' artinya kaum.
<i>...dengan membawa tanda-tanda</i>
Yakni hujah-hujah dan bukti-bukti dari Kami.
<i>...maka mereka menyombongkan diri dan mereka adalah orang-orang yang berdosa</i>
Tetapi mereka angkuh, tidak mau mengikuti perkara yang hak dan tidak mau taat kepadanya. Maka mereka adalah kaum yang berdosa, seperti yang disebutkan oleh firman selanjutnya:
Ketika datang kepada mereka kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata, "Ini tiada lain kecuali sihir yang nyata.” (Yunus:76)
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar