Surat An-Nisa Ayat 26
Surat ke-4
An-Nisa
Ayat 26يُرِيْدُ اللّٰهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَيَتُوْبَ عَلَيْكُمْ ۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
Yurīdullāhu liyubayyina lakum wa yahdiyakum sunanal-lażīna min qablikum wa yatūba ‘alaikum, wallāhu ‘alīmun ḥakīm(un).
Allah hendak menerangkan (hukum syari'at-Nya) kepadamu, dan menunjukimu kepada jalan-jalan orang yang sebelum kamu (para nabi dan shalihin) dan (hendak) menerima taubatmu. Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Allah_ Zat Yang Maha Mengetahui dan Mahabijaksana secara terus menerus _hendak menerangkan_ hukum-hukum syariat-Nya _kepadamu_ termasuk hukum tentang hubungan laki-laki dan perempuan, _dan_ juga secara terus-menerus hendak _menunjukka_n kepada kamu _jalan-jalan_ kehidupan _orang yang sebelum kamu_ yakni para nabi dan orang-orang saleh, _dan Dia_ secara terus-menerus pula _menerima tobatmu_ selama kamu bertobat dengan tulus dan sepenuh hati. _Allah Maha Mengetahui_ siapa di antara kamu yang bertobat dengan tulus sepenuh hati dan siapa yang hanya separuh hati,_ Mahabijaksana_ dalam menetapkan hukumhukum-Nya.
_ _
Tafsir Ibnu Katsir
Allah Swt. memberitahukan bahwa Dia akan menjelaskan kepada kalian, hai orang-orang mukmin, hal-hal yang dihalalkan bagi kalian dan hal-hal yang diharamkan bagi kalian melalui hal-hal yang telah disebutkan pada ayat-ayat sebelumnya dan yang lainnya.
<i>...dan memberi kalian petunjuk kepada jalan-jalan orang yang sebelum kalian.</i>
Yaitu jalan-jalan mereka yang terpuji agar kalian mengikuti syariat-syariat-Nya yang disukai dan diridai-Nya.
<i>Dan Allah hendak menerima tobat kalian.</i>
dari semua dosa dan semua perbuatan haram.
<i>Dan Allah Maha Mengetahui lagi Mahabijaksana.</i>
Yakni dalam syariat-Nya, dalam takdir-Nya, dalam semua perbuatan dan ucapan-Nya.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar