Surat An-Nahl Ayat 99
Surat ke-16
An-Nahl
Ayat 99اِنَّهٗ لَيْسَ لَهٗ سُلْطٰنٌ عَلَى الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَلٰى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُوْنَ
Innahū laisa lahū sulṭānun ‘alal-lażīna āmanū wa ‘alā rabbihim yatawakkalūn(a).
Sesungguhnya syaitan itu tidak ada kekuasaannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Tuhannya.
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Dengan memohon perlindungan secara tulus, Allah pasti akan melindungimu._ Sungguh, setan itu_ dengan segala bisikan, rayuan, dan godaannya _tidak akan berpengaruh_ negatif _terhadap orang yang beriman_ dengan mantap _dan bertawakal kepada Tuhan_, sebagai Pemelihara, Penjaga, dan Pelindung mereka.
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Sesungguhnya setan itu tidak ada kekuasaannya atas orang-orang yang beriman dan bertawakal kepada Tuhannya.</i>
As-Sauri mengatakan, makna yang dimaksud ialah setan tidak mempunyai kekuasaan untuk dapat menjerumuskan hamba-hamba Allah ke dalam suatu dosa yang mereka tidak bertobat darinya. Ulama lainnya mengatakan bahwa makna ayat ialah setan tidak mempunyai kemampuan untuk menggoda mereka. Ulama lainnya lagi mengatakan, ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan oleh firman-Nya dalam ayat lain, yaitu:
kecuali hamba-hamba-Mu yang mukhlis di antara mereka (Al Hijr:40, Shad: 83).
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar