Surat An-Nahl Ayat 54
Surat ke-16
An-Nahl
Ayat 54ثُمَّ اِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ اِذَا فَرِيْقٌ مِّنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُوْنَۙ
Ṡumma iżā kasyafaḍ-ḍurra ‘ankum iżā farīqum minkum birabbihim yusyrikūn(a).
Kemudian apabila Dia telah menghilangkan kemudharatan itu dari pada kamu, tiba-tiba sebahagian dari pada kamu mempersekutukan Tuhannya dengan (yang lain),
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Kemudian apabila Dia_ Yang Mahakuasa dan Maha Esa _telah menghilangkan bencana_ dan kesengsaraan itu _dari kamu_, ketaatanmu kepadaNya bukannya bertambah, _malah sebagian kamu_ berpaling lalu _mempersekutukan Tuhan_ Penolongmu _dengan_ yang lain.
Tafsir Ibnu Katsir
Dalam ayat berikut ini disebutkan oleh firman-Nya:
<i>Kemudian apabila Dia telah menghilangkan kemudaratan itu dari kalian, .tiba-tiba sebagian dari kalian mempersekutukan Tuhannya (dengan yang lain), biarlah mereka mengingkari nikmat yang telah Kami berikan kepada mereka.</i>
Menurut suatu pendapat, huruf lam yang terdapat di dalam firman-Nya, "Liyakfuru" menunjukkan makna akibat. Menurut pendapat yang lainnya bermakna ta'lil, dengan kata lain, Kami tetapkan hal itu bagi mereka agar mereka kafir, yakni mereka menyembunyikan dan mengingkari nikmat Allah yang dilimpahkan kepada mereka. Padahal Dialah yang telah melimpahkan nikmat-nikmat itu kepada mereka, Dialah yang melenyapkan bahaya itu dari mereka.
Kemudian Allah Swt. mengancam mereka melalui firman-Nya:
<i>...maka bersenang-senanglah kalian.</i>
Artinya, berbuatlah sesuka hati kalian, dan bersenang-senanglah sebentar dengan kehidupan kalian.
<i>Kelak kalian akan mengetahui.</i>
akibat dari perbuatan kalian yang ingkar itu.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar