Surat An-Nahl Ayat 122
Surat ke-16
An-Nahl
Ayat 122وَاٰتَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً ۗوَاِنَّهٗ فِى الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيْنَ ۗ
Wa ātaināhu fid-dun-yā ḥasanah(tan), wa innahū fil-ākhirati laminaṣ-ṣāliḥīn(a).
Dan Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia. Dan sesungguhnya dia di akhirat benar-benar termasuk orang-orang yang saleh.
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Dan_ selain memberinya anugerah yang banyak, _Kami_ juga _telah berikan kepadanya kebaikan_, yakni keagungan dan kelebihan _di dunia, dan sesungguhnya di akhirat_ kelak _dia termasuk orang yang saleh_ yang akan mendapat kebahagiaan ukhrawi.
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Dan Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia.</i>
Maksudnya, Kami himpunkan baginya kebaikan dunia dari seluruh apa yang diperlukan oleh orang mukmin dalam kehidupannya yang sempurna lagi baik.
<i>Dan sesungguhnya dia di akhirat benar-benar termasuk orang-orang yang saleh.</i>
Mujahid mengatakan sehubungan dengan makna firman-Nya:
<i>Dan Kami berikan kepadanya kebaikan di dunia.</i>
Yakni berupa lisan yang benar.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar