Surat An-Nahl Ayat 110

Surat ke-16

An-Nahl

Ayat 110

ثُمَّ اِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِيْنَ هَاجَرُوْا مِنْۢ بَعْدِ مَا فُتِنُوْا ثُمَّ جَاهَدُوْا وَصَبَرُوْاۚ اِنَّ رَبَّكَ مِنْۢ بَعْدِهَا لَغَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ ࣖ

Ṡumma inna rabbaka lil-lażīna hājarū mim ba‘di mā futinū ṡumma jāhadū wa ṣabarū, inna rabbaka mim ba‘dihā lagafūrur raḥīm(un).

Artinya

Dan sesungguhnya Tuhanmu (pelindung) bagi orang-orang yang berhijrah sesudah menderita cobaan, kemudian mereka berjihad dan sabar; sesungguhnya Tuhanmu sesudah itu benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

Setelah mengancam orang yang kembali kepada kekafiran, Allah lalu beralih menghibur Nabi Muhammad dengan balasan bagi orang yang berhijrah, "_Kemudian Tuhanmu_, wahai Nabi Muhammad, adalah Pembimbing dan Pelindung bagimu dan _bagi orang yang berhijrah_ demi menyelamatkan jiwa dan agama mereka _setelah menderita cobaan_ dan penganiayaan dari orang kafir,_ kemudian mereka berjihad_ mempertahankan agama dan keyakinanan mereka _dan bersabar_ menghadapi tantangan dan rintangan serta melaksanakan tugas keagamaan mereka. _Sungguh, Tuhanmu setelah itu_, yaitu setelah mereka diuji dengan cobaan yang berat, _benar-benar Maha Pengampun_ atas dosa dan kesalahan mereka,_ Maha Penyayang_ atas pelanggaran mereka."

Tafsir Ibnu Katsir

Mereka adalah golongan lain yang dahulu di Mekah dalam keadaan lemah dan tertindas oleh kaumnya, keadaan mereka yang lemah itu membuat mereka terpaksa menyetujui fitnah yang menimpa mereka. Kemudian mereka dapat meloloskan dirinya dengan berhijrah. Mereka rela meninggalkan negerinya, keluarga, dan harta bendanya demi mencari keridaan Allah dan ampunan-Nya.

Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.

Oleh: Wasatiah

Ilmu adalah obat paling manjur untuk menyembuhkan kebodohan. Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri.

Posting Komentar

Posting Komentar