Surat Ibrahim Ayat 2
Surat ke-14
Ibrahim
Ayat 2اللّٰهِ الَّذِيْ لَهٗ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِۗ وَوَيْلٌ لِّلْكٰفِرِيْنَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيْدٍۙ
Allāhil-lażī lahū mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ(i), wa wailul lil-kāfirīna min ‘ażābin syadīd(in).
Allah-lah yang memiliki segala apa yang di langit dan di bumi. Dan kecelakaanlah bagi orang-orang kafir karena siksaan yang sangat pedih,
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Allah_ Yang Mahaperkasa itulah _yang memiliki apa_ saja _yang ada di langit dan apa_ saja _yang ada di bumi_. Bukti-bukti tentang wujud, keesaan, dan kekuasaan Allah berulang kali dijelaskan, tetapi masih banyak orang yang mengingkari. Oleh sebab itu, _celakalah bagi orang yang ingkar kepada Tuhan karena_ mereka pasti akan mendapat _siksaan yang sangat berat._
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Allah Yang memiliki segala apa yang di langit dan di bumi.</i>
Sebagian ulama tafsir membacanya dengan bacaan rafa' dianggap sebagai kalimat baru, sedangkan ulama lainnya membacanya dengan bacaan jar karena mengikuti sifat Allah, yaitu lafaz Al-Hamid. Perihalnya sama dengan firman Allah Swt. dalam ayat lain, yaitu:
Katakanlah, "Hai manusia, sesungguhnya aku adalah utusan Allah kepadamu semua, yaitu Allah Yang mempunyai kerajaan langit dan bumi.” (Al A'raf:158), hingga akhir ayat.
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Dan celakalah bagi orang-orang kafir karena siksaan yang sangat pedih.</i>
Maksudnya, kecelakaanlah bagi mereka pada hari kiamat nanti sebab mereka menentangmu dan mendustakanmu, hai Muhammad.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar