Surat Hud Ayat 61

Setelah dijelaskan kisah kaum Nabi Hud dan keingkaran mereka terhadap nabinya serta azab yang ditimpakan kepada mereka, maka ayat berikut ini, menjelaskan tentang kisah kaum Samud. _Dan kepada kaum Samud_ yang mendiami wilayah Hijr antara kota Madinah dengan Tabuk, Kami utus _saudara_ seketurunan _mereka,_ yaitu Nabi Saleh, _dia berkata, "Wahai kaumku! Sembahlah Allah_ Tuhan yang Esa, karena _tidak ada Tuhan bagimu_ yang pantas dan layak disembah _selain Dia. Dialah Allah yang telah menciptakanmu dari bumi,_ yakni Nabi Adam yang diciptakan Allah dari tanah, _dan menugaskanmu memakmurkannya_, karena kamu memang layak untuk mengurus bumi dengan bercocok tanam, membangun rumah, mendirikan bangunan, gedung-gedung tinggi, dan lain sebagainya. Tapi ternyata di antara kamu ada yang melakukan pelanggaran dengan berbuat kerusakan, seperti eksploitasi hutan maupun hasil bumi secara besar-besaran tanpa menjaga kelestarian dan keseimbangan alam serta lingkungannya. _Karena itu mohonlah ampunan kepada-Nya_ atas dosa-dosa yang kamu lakukan, _kemudian bertobatlah kepada-Nya_ dengan meninggalkan perbuatan syirik dan dosa, lalu sembahlah Allah. _Sesungguhnya Tuhanku sangat dekat_ rahmatNya kepada orang-orang yang taat _dan memperkenankan_ doa hamba-Nya."

<b>Firman Allah Swt.:</b>

<i>Dan kepada Samud (Kami utus).</i>

Mereka adalah orang-orang yang bertempat tinggal di kota-kota Hajar yang terletak di antara Tabuk dan Madinah. Mereka hidup sesudah kaum 'Ad, lalu Allah mengutus seorang rasul kepada mereka yang juga dari kalangan mereka.

<i>...saudara mereka Saleh.</i>

Lalu Nabi Saleh memerintahkah mereka agar menyembah Allah semata. Karena itu, Saleh a.s. berkata kepada mereka:

<i>Dia telah menciptakan kalian dari tanah.</i>

Maksudnya, Dia memulai penciptaan kalian dari tanah, dari tanah Dia menciptakan nenek moyang kalian, yaitu Adam.

<i>...dan menjadikan kalian pemakmurnya.</i>

Yakni Dia menjadikan kalian sebagai para pembangun yang memak­murkan bumi dan yang menggarap pemanfaatannya.

<i>Karena itu, mohonlah ampunan-Nya.</i>

atas dosa-dosa kalian yang telah lalu.

<i>...kemudian bertobatlah kepada-Nya.</i>

dalam menjalani masa depan kalian, yakni janganlah kalian ulangi lagi dosa-dosa itu di masa mendatang.

<i>Sesungguhnya Tuhanku amat dekat (rahmat-Nya) lagi memper­kenankan (doa hamba-Nya).</i>

Makna ayat tersebut sama dengan apa yang disebutkan oleh Allah Swt. dalam ayat yang lain, yaitu:

Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu tentang Aku, maka (jawablah) bahwasanya Aku adalah dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang mendoa apabila ia berdoa kepada-Ku. (Al Baqarah:186), hingga akhir ayat.