Surat Hud Ayat 54
Surat ke-11
Hud
Ayat 54اِنْ نَّقُوْلُ اِلَّا اعْتَرٰىكَ بَعْضُ اٰلِهَتِنَا بِسُوْۤءٍ ۗقَالَ اِنِّيْٓ اُشْهِدُ اللّٰهَ وَاشْهَدُوْٓا اَنِّيْ بَرِيْۤءٌ مِّمَّا تُشْرِكُوْنَ
In naqūlu illa‘tarāka ba‘ḍu ālihatinā bisū'(in), qāla innī usyhidullāha wasyhadū annī barī'um mimmā tusyrikūn(a).
Kami tidak mengatakan melainkan bahwa sebagian sembahan kami telah menimpakan penyakit gila atas dirimu". Huud menjawab: "Sesungguhnya aku bersaksi kepada Allah dan saksikanlah olehmu sekalian bahwa sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan,
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Kaum Nabi Hud melontarkan tuduhan kepada nabinya seraya berkata, _"Kami hanya mengatakan bahwa sebagian sesembahan kami telah menimpakan penyakit gila atas dirimu_ disebabkan kamu mencela berhala sesembahan kami." Kemudian _dia,_ yakni Nabi Hud _menjawab, "Sesungguhnya aku bersaksi kepada Allah_ Tuhan yang Mahakuasa _dan saksikanlah bahwa aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan_ terhadap Allah yang Maha Esa, Penguasa alam semesta.
Tafsir Ibnu Katsir
Hud mengatakan, "Sesungguhnya aku berlepas diri dari semua tandingan dan berhala yang kalian ada-adakan itu."
<i>Sebab itu, jalankanlah tipu daya kamu sekalian terhadapku.</i>
Yakni oleh kalian dan sembahan-sembahan kalian, jika memang kalian benar.
<i>Dan janganlah kalian memberi tangguh kepadaku.</i>
barang sekejap mata pun.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar