Surat Ar-Ra'd Ayat 40

Kami-Allah-Mahakuasa menetapkan atau menghapus hukum yang Kami kehendaki sesuai kebijaksanaan Kami. _Dan sungguh, jika_ _Kami perlihatkan kepadamu_, wahai Nabi Muhammad, di dunia ini _sebagian_ dari siksaan dan balasan _yang Kami ancamkan kepada mereka_ (orang kafir) sebagaimana permintaan mereka, _atau Kami wafatkan engkau_ sebelum menyaksikan siksaan itu datang kepada mereka-namun mereka pasti akan merasakannya-_maka sesungguhnya tugasmu hanya menyampaikan saja_ dakwah dan risalah yang kami titipkan kepadamu, _dan Kamilah yang_ akan _memperhitungkan_ amal mereka serta balasan yang akan mereka terima atasnya.

Allah Swt. berfirman kepada Rasul-Nya:

<i>Dan jika Kami perlihatkan kepadamu.</i>

hai Muhammad, sebagian dari kehinaan dan pembalasan yang telah Kami siapkan buat musuh-musuhmu di dunia.

<i>...atau Kami wafatkan kamu.</i>

sebelum itu.

<i>...karena sesungguhnya tugasmu hanya menyampaikan saja.</i>

Yakni sesungguhnya Kami mengutusmu hanyalah untuk menyampaikan kepada mereka risalah Allah, dan engkau telah melakukan apa yang diperintahkan kepadamu.

<i>...sedangkan Kamilah yang menghisab.</i>

Yaitu menghisab amalan mereka dan membalasnya. Ayat ini semakna dengan apa yang disebutkan dalam ayat lain melalui firman-Nya:

Maka berilah peringatan, karena sesungguhnya kamu hanyalah orang yang memberi peringatan. Kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka, tetapi orang yang berpaling dan kafir, maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar. Sesungguhnya kepada Kamilah kembali mereka, kemudian sesungguhnya kewajiban Kamilah menghisab mereka. (Al-Gasyiyah: 21-26)