Surat Al-Kahf Ayat 39
Surat ke-18
Al-Kahf
Ayat 39وَلَوْلَآ اِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاۤءَ اللّٰهُ ۙ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ ۚاِنْ تَرَنِ اَنَا۠ اَقَلَّ مِنْكَ مَالًا وَّوَلَدًاۚ
Wa lau lā iż dakhalta jannataka qulta mā syā'allāh(u), lā quwwata illā billāh(i), in tarani ana aqalla minka mālaw wa waladā(n).
Dan mengapa kamu tidak mengatakan waktu kamu memasuki kebunmu "maasyaallaah, laa quwwata illaa billaah (sungguh atas kehendak Allah semua ini terwujud, tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah). Sekiranya kamu anggap aku lebih sedikit darimu dalam hal harta dan keturunan,
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Dan mengapa engkau tidak mengucapkan, ketika engkau memasuki kebunmu_ yang subur dan penuh dengan berbagai macam buah dan tanaman "_Ma sya Alla h, la quwwata illa billa h, Sungguh, atas kehendak Allah, semua ini terwujud, tidak ada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah._ Semestinya engkau ucapkan kalimat itu sebagai tanda syukur kepada Allah yang menciptakan dan menganugerahkan kebaikan kepadamu. _Sekiranya engkau melihat harta dan keturunanku lebih sedikit daripadamu_, tidaklah mengapa, itulah anugerah Tuhan yang diberikan untukku.
Tafsir Ibnu Katsir
Lihat tafsir ayat 37
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar