Surat Al-Isra' Ayat 9
Surat ke-17
Al-Isra'
Ayat 9اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْدِيْ لِلَّتِيْ هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِيْنَ الَّذِيْنَ يَعْمَلُوْنَ الصّٰلِحٰتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا كَبِيْرًاۙ
Inna hāżal-qur'āna yahdī lil-latī hiya aqwamu wa yubasysyirul-mu'minīnal-lażīna ya‘malūnaṣ-ṣāliḥāti anna lahum ajran kabīrā(n).
Sesungguhnya Al Quran ini memberikan petunjuk kepada (jalan) yang lebih lurus dan memberi khabar gembira kepada orang-orang Mu'min yang mengerjakan amal saleh bahwa bagi mereka ada pahala yang besar,
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Allah menurunkan Al-Qur'an kepada Nabi Muhammad agar menjadi petunjuk bagi umat manusia guna meraih keselamatan dan kebahagiaan di dunia dan akhirat. _Sungguh, Al-Qur'an ini memberikan petunjuk_ bagi umat manusia_ ke jalan yang paling lurus_ yang mengantarkan keselamatan dan kebahagiaan mereka _dan memberi kabar gembira kepada orang-orang mukmin yang mengerjakan kebajikan_ sebagai bukti dari keimanannya itu _bahwa bagi mereka ada pahala yang besar_ sebagai imbalan dari iman dan apa yang diamalkannya itu.
Tafsir Ibnu Katsir
Allah Swt. memuji kitab-Nya yang Dia turunkan kepada Rasul-Nya Nabi Muhammad Saw., yaitu kitab Al-Qur'an, bahwa kitab Al-Qur'an itu memberikan petunjuk kepada jalan yang lebih lurus dan lebih terang.
<i>...dan memberi kabar gembira kepada orang-orang mukmin yang mengerjakan amal saleh.</i>
sesuai dengan apa yang dikandung di dalam kitab Al-Qur'an.
<i>...bahwa bagi mereka ada pahala yang besar.</i>
kelak di hari kiamat.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar