Surat Al-Isra' Ayat 68

Surat ke-17

Al-Isra'

Ayat 68

اَفَاَمِنْتُمْ اَنْ يَّخْسِفَ بِكُمْ جَانِبَ الْبَرِّ اَوْ يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ثُمَّ لَا تَجِدُوْا لَكُمْ وَكِيْلًا ۙ

Afa amintum ay yakhsifa bikum jānibal-barri au yursila ‘alaikum ḥaṣiban ṡumma lā tajidū lakum wakīlā(n).

Artinya

Maka apakah kamu merasa aman (dari hukuman Tuhan) yang menjungkir balikkan sebagian daratan bersama kamu atau Dia meniupkan (angin keras yang membawa) batu-batu kecil? dan kamu tidak akan mendapat seorang pelindungpun bagi kamu,

Tafsir Ayat
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI

_Maka apakah kamu_ benar-benar telah _merasa aman bahwa Dia tidak akan membenamkan sebagian daratan bersama kamu_, sebelum kamu tiba dengan selamat ke pantai, _atau Dia meniupkan_ angin keras yang membawa _batu-batu kecil? Dan kamu tidak akan mendapat seorang pelindung pun_, yang dapat melindungi kamu dari bahaya yang menimpamu.

Tafsir Ibnu Katsir

Allah Swt. berfirman bahwa apakah kalian menduga dengan selamatnya kalian dari lautan, kalian selamat dari pembalasan dan azab-Nya yang akan menjungkirbalikkan sebagian daratan bersama kalian atau mengirimkan kepada kalian hujan batu kerikil? Demikianlah menunit tafsir yang dikemukakan oleh Mujahid dan lain-lainnya yang bukan hanya seorang. Dalam ayat lain disebutkan melalui firman-Nya yang menggam­barkan salah satu jenis dari azab-Nya:

Sesungguhnya Kami telah mengembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Lut. Mereka Kami selamatkan di waktu sebelum fajar menyingsing, sebagai nikmat dari Kami. (Al Qamar:34-35)

Dalam ayat yang lainnya lagi disebutkan oleh firman-Nya:

dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras. (Al Hijr:74)

Apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan menjungkir balikan bumi bersama kalian, sehingga dengan tiba-tiba bumi itu berguncang? Atau apakah kalian merasa aman terhadap Allah yang (berkuasa) di langit bahwa Dia akan mengirimkan badai yang berbatu? Maka kelak kalian akan mengetahui bagaimana (akibat mendustakan) peringatan-Ku. (Al Mulk:16-17)

<b>Firman Allah Swt.:</b>

<i>...dan kalian tidak akan mendapat seorang pelindung pun bagi kalian.</i>

Yakni penolong yang dapat menolak bahaya itu dan menyelamatkan kalian darinya.

Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.

Oleh: Wasatiah

Ilmu adalah obat paling manjur untuk menyembuhkan kebodohan. Dan tiap-tiap mereka akan datang kepada Allah pada hari kiamat dengan sendiri-sendiri.

Posting Komentar

Posting Komentar