Surat Al-A'raf Ayat 75
Surat ke-7
Al-A'raf
Ayat 75قَالَ الْمَلَاُ الَّذِيْنَ اسْتَكْبَرُوْا مِنْ قَوْمِهٖ لِلَّذِيْنَ اسْتُضْعِفُوْا لِمَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ اَتَعْلَمُوْنَ اَنَّ صٰلِحًا مُّرْسَلٌ مِّنْ رَّبِّهٖۗ قَالُوْٓا اِنَّا بِمَآ اُرْسِلَ بِهٖ مُؤْمِنُوْنَ
Qālal-mala'ul-lażīnastakbarū min qaumihī lil-lażīnastuḍ‘ifū liman āmana minhum ata‘lamūna anna ṣāliḥam mursalum mir rabbih(ī), qālū innā bimā ursila bihī mu'minūn(a).
Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri di antara kaumnya berkata kepada orang-orang yang dianggap lemah yang telah beriman di antara mereka: "Tahukah kamu bahwa Shaleh di utus (menjadi rasul) oleh Tuhannya?". Mereka menjawab: "Sesungguhnya kami beriman kepada wahyu, yang Shaleh diutus untuk menyampaikannya".
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
Mendengar peringatan Allah yang disampaikan oleh Nabi Saleh, _pemuka-pemuka_ dan pembesar masyarakat dari kaumnya _yang menyombongkan diri_ dan angkuh _berkata_ dengan nada ejekan untuk menanamkan keraguan _kepada orang-orang yang dianggap lemah, yaitu orang-orang yang telah beriman di antara kaumnya_, _"Tahukah_ atau percayakah _kamu bahwa Saleh adalah_ seorang _rasul dari Tuhannya_ yang diutus untuk menyampaikan risalah?" _Mereka_, orang-orang yang beriman, _menjawab_ dengan tegas, _"Sesungguhnya kami_ benar-benar _percaya kepada apa_, yakni risalah, _yang disampaikannya_, yakni Nabi Saleh, kepada kami, karena petunjuk-petunjuk itu benar dan datangnya dari Allah."
Tafsir Ibnu Katsir
Tafsir ayat ini tidak diterangkan secara terpisah pada kitab aslinya.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar