Surat Al-An'am Ayat 89

Peringatan bahkan ancaman tersebut wajar diberikan karena _mereka itulah orang-orang yang telah Kami berikan_ kitab baik secara langsung kepada mereka maupun tidak langsung yaitu mereka terima melalui rasul yang lain, dan _hikmah,_ yaitu kemampuan mengamalkan petunjuk Allah tersebut dengan bijak, _dan_ juga _kenabian. Jika orang-orang_, yakni penduduk Mekah, yang engkau seru, wahai Nabi Muhammad, _itu mengingkarinya, maka Kami akan menyerahkannya kepada kaum yang tidak mengingkarinya_ di antara mereka adalah para _shiddiqun_, syuhada, dan para ulama yang menjadi penerus tugas para nabi.

<b>Firman Allah :</b>

<i>Mereka itulah orang-orang yang telah Kami berikan kepada mereka kitab, hikmat, dan kenabian.</i>

Artinya, merekalah orang-orang yang telah Kami berikan nikmat kepada mereka berupa hal-hal tersebut sebagai rahmat buat hamba-hamba Kami melalui mereka, dan sebagai kasih sayang Kami terhadap semua makhluk.

<i>Jika ingkar terhadapnya.</i>

Yakni terhadap kenabian. Dapat pula diinterpretasikan bahwa damir yang ada kembali kepada ketiga perkara tersebut, yaitu Al-Kitab, hikmat, dan kenabian.

<b>Firman Allah :</b>

<i>...orang-orang itu.</i>

Yaitu penduduk Mekah, menurut Ibnu Abbas, Sa'id ibnul Musayyab, Ad-Dahhak, Qatadah, dan As-Saddi serta lain-lainnya yang bukan hanya seorang.

<i>...maka sesungguhnya Kami akan menyerahkannya kepada kaum yang sekali-kali tidak akan mengingkarinya.</i>

Dengan kata lain, jika semua nikmat ini diingkari oleh orang-orang dari kalangan Quraisy dan lain-lainnya, baik yang Arab maupun yang 'Ajam, dan baik dari kalangan Ahli Kitab maupun dari kalangan agama lainnya, maka sesungguhnya Kami akan menyerahkannya kepada kaum yang lain —yakni kaum Muhajirin dan kaum Ansar serta pengikut mereka— sampai hari kiamat.

<i>...yang sekali-kali mereka tidak akan mengingkarinya.</i>

Maksudnya, mereka sama sekali tidak akan mengingkarinya dan tidak akan menolak barang satu huruf pun darinya, bahkan mereka beriman kepada semuanya, baik yang muhkam maupun yang mutasyabih. Semoga Allah menjadikan kita ke dalam golongan mereka berkat karunia, kedermawanan, dan kebajikan-Nya.