Surat Al-An'am Ayat 8
Surat ke-6
Al-An'am
Ayat 8وَقَالُوْا لَوْلَآ اُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۗوَلَوْ اَنْزَلْنَا مَلَكًا لَّقُضِيَ الْاَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُوْنَ
Wa qālū lau lā unzila ‘alaihi malak(un), wa lau anzalnā malakal laquḍiyal-amru ṡumma lā yunẓarūn(a).
Dan mereka berkata: "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) malaikat?" dan kalau Kami turunkan (kepadanya) malaikat, tentulah selesai urusan itu, kemudian mereka tidak diberi tangguh (sedikitpun).
Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI
_Dan mereka_, orang-orang kafir itu, juga _berkata,_ _"Mengapa tidak diturunkan malaikat kepadanya_, Nabi Muhammad, yang menolongnya dari kesulitan, kalau benar dia utusan Allah?" Allah menjawab ucapan mereka dengan berfirman, _"Jika Kami menurunkan malaikat_ kepadanya, yang membantu beliau menghadapi musuh-musuh Allah, _tentu selesailah urusan_ orang-orang kafir itu dan mereka langsung dibinasakan. _Kemudian mereka_, setelah dibinasakan, _tidak diberi penangguhan_ sedikit pun dari azab Allah sejak di alam kubur hingga di neraka.
Tafsir Ibnu Katsir
<b>Firman Allah Swt.:</b>
<i>Dan mereka berkata, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya (Muhammad) malaikat?” </i>
Yakni sebagai juru pemberi peringatan bersamanya. Maka Allah menjawab melalui firman-Nya:
<i>Dan kalau Kami turunkan (kepadanya) malaikat, tentu selesailah urusan itu, kemudian mereka tidak diberi tangguh (sedikit pun).</i>
Yakni seandainya diturunkan malaikat kepadanya untuk mereka, niscaya akan datang kepada mereka azab dari Allah, seperti yang dijelaskan dalam firman-Nya yang lain:
Kami tidak menurunkan malaikat melainkan dengan benar (untuk membawa azab) dan tiadalah mereka ketika itu diberi tangguh. (Al Hijr:8)
Juga seperti yang disebutkan oleh firman-Nya:
Pada hari mereka melihat malaikat di hari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang berdosa. (Al Furqaan:22), hingga akhir ayat.
Sumber: Tafsir Ringkas Kementerian Agama RI, Tafsir Ibnu Katsir.
Posting Komentar